03.04
– சிவன்
சிலேடைகள்
2006-03-02
1) முருகன் - விநாயகன் - சிவன் - சிலேடை
-----------------------------------------------------------------------
பணிதலை ஏற்கும் பழவிரும்பன் மற்றும்
அணிக்கும் தலைவனாம் மாதின் துணைவனாம்
மாதங்கம் ஆதலால் மாதேவன் ஆறுமுகன்
மோதகக் கையான் மொழி,
முருகன்:
பக்தர்கள் பணிவதை ஏற்று அருள்புரிவான். பழத்தை விரும்புபவன். (மாம்பழத்திற்காகப் போட்டியில் உலகைச் சுற்றி வந்தவன்)! அது மட்டுமன்றித் தேவர்களின் படைக்கும் தலைவன் ஆவான். வள்ளிக் குறமகளின் கணவன் ஆவான். சிறந்த பொன் போன்றவன் (ஆணிப்பொன்).
விநாயகன்:
பக்தர்கள் பணிவதை ஏற்று அருள்புரிவான். பழத்தை விரும்புபவன். (மாம்பழத்திற்காகத் போட்டியில் தாய்தந்தையரைச் சுற்றி வந்தவன்)! கணபதி. அதிகம் உண்ணும் (நமது) துணைவன் ஆவான். ஆனை முகத்தன். கொழுக்கட்டையைக் கையில் ஏந்திய விநாயகன்.
சிவன்:
நாகத்தைத் தலைமேல் உடையவன். மிகவும் தொன்மையானவன். விரும்பப்படுபவன். பக்தர்களுக்குத் தித்திக்கும் தலைவன். பார்வதி மணாளன். உமையை அங்கமாக (உடலின் ஒரு பாதியாக) உடையவன்.
அன்போடு,
வி. சுப்பிரமணியன்
2006-03-02
1) முருகன் - விநாயகன் - சிவன் - சிலேடை
-----------------------------------------------------------------------
பணிதலை ஏற்கும் பழவிரும்பன் மற்றும்
அணிக்கும் தலைவனாம் மாதின் துணைவனாம்
மாதங்கம் ஆதலால் மாதேவன் ஆறுமுகன்
மோதகக் கையான் மொழி,
பணி
=
நாகப்
பாம்பு;
பழ
=
பழைய;
/ கனி;
விரும்பன்
=
விரும்பப்படுபவன்
(நம்பன்);
/ விரும்புபவன்;
மற்றும்
-
மேலும்;
அணிக்கும்
=
அண்ணிக்கும்
(தித்திக்கும்);
/ படைக்கும்
(அணி
-
படை);
மாதின்
=
பெண்ணின்;
/ மா
+
தின்
(தின்னுதல்
-
உண்ணுதல்);
மாதங்கம்
=
மாது
+
அங்கம்;
/ மா
+
தங்கம்;
/ யானை;
மோதகம்
-
கொழுக்கட்டை;
முருகன்:
பக்தர்கள் பணிவதை ஏற்று அருள்புரிவான். பழத்தை விரும்புபவன். (மாம்பழத்திற்காகப் போட்டியில் உலகைச் சுற்றி வந்தவன்)! அது மட்டுமன்றித் தேவர்களின் படைக்கும் தலைவன் ஆவான். வள்ளிக் குறமகளின் கணவன் ஆவான். சிறந்த பொன் போன்றவன் (ஆணிப்பொன்).
விநாயகன்:
பக்தர்கள் பணிவதை ஏற்று அருள்புரிவான். பழத்தை விரும்புபவன். (மாம்பழத்திற்காகத் போட்டியில் தாய்தந்தையரைச் சுற்றி வந்தவன்)! கணபதி. அதிகம் உண்ணும் (நமது) துணைவன் ஆவான். ஆனை முகத்தன். கொழுக்கட்டையைக் கையில் ஏந்திய விநாயகன்.
சிவன்:
நாகத்தைத் தலைமேல் உடையவன். மிகவும் தொன்மையானவன். விரும்பப்படுபவன். பக்தர்களுக்குத் தித்திக்கும் தலைவன். பார்வதி மணாளன். உமையை அங்கமாக (உடலின் ஒரு பாதியாக) உடையவன்.
அன்போடு,
வி. சுப்பிரமணியன்
No comments:
Post a Comment