03.03-71 – அடியும் முடியும் - (பொது)

03.03 – அடியும் முடியும் - (பொது)



2009-01-01 - 2009-07-02
அடியும் முடியும்
--------------------------------------
(108 குறள்வெண்பாக்கள்)
2009-04-17
71) பதம்
-----------
பதம்தூக்கி நட்டம் பயிலிறையை நெஞ்சில்
நிதம்போற்ற ஆம்நற் பதம்.

பதம் - 1) கால்; பாதம்; 2) இடம்; நிலை; ('சிவபதம்')

நட்டம் பயில்தல் - நடம் ஆடுதல்;

இறை - இறைவன்;

ஆம் - ஆகும் - கிட்டும்;

72) அலை
--------------
அலைமனத்தைச் செற்றார் அகத்துறையும் ஐயன்
தலைமிசைக் கங்கை அலை.

அலைமனத்தைச் செற்றார் அகத்து உறையும் - அலைகின்ற மனத்தை வென்றவர்கள் நெஞ்சத்தில் உறைகின்ற; (செறுதல் - அடக்குதல்; வெல்லுதல்);

ஐயன் தலைமிசைக் கங்கை அலை - தலைவன் தலைமேல் கங்கையின் அலை;

73) பதி
-------------
பதியைப் பரனைப் படர்சடை தன்னில்
நதியனை நெஞ்சில் பதி.

பதி - கடவுள்; தலைவன்;

பரன் - மேலானவன்;

படர்சடை தன்னில் நதியனை - படரும் சடையில் கங்கையை உடையவனை;

பதித்தல் - நாட்டுதல்;

74) நிலவு
--------------
நிலவும் புகழை உடைய நிருத்தன்
தலைமேல் ஒளிரும் நிலவு.

நிலவுதல் - நிலைத்திருத்தல் (To be permanent, fixed);

நிருத்தன் - நாட்டியம் ஆடுபவன்;

நிலவு - நிலா; திங்கள்;

75) இறந்து
---------------
இறந்துபிறக் கின்ற இடர்தீர்க்கும் முக்கண்
இறைவனுள்ளான் சொல்லை இறந்து.

இறத்தல் - 1. சாதல்; 2. கடத்தல் (To go beyond, transcend);

(திருவாசகம் - குயிற்பத்து - "கீதம் இனிய குயிலே ..... சோதி மணிமுடி சொல்லிற் சொல்லிறந்து நின்ற தொன்மை ......" - அவனது ஒளி பொருந்திய அழகிய திருமுடி எங்குளது? என்று சொல்லப்புகின், அது சொல்லின் அளவைக் கடந்து நின்ற பழமையுடையது எனப்படும்.)

2009-05-12
76) உளன்
---------------
உளன்அன்றும் இன்றுமென்றும், ஒண்மதி சூடி,
களங்கமிலாத் தொண்டர் உளன்.

உளன் - 1) உள்ளவன் - இருப்பவன்; 2) உள்ளத்தில் இருப்பவன்; (உள் - உள்ளம்);

ஒண் மதி சூடி - ஒளியுடைய திங்களைச் சூடியவன்;

2009-05-23
77) வழக்கு
-----------------
வழக்காடி ஆள்இறையைப் பித்தனென்று வாழ்த்தி
அழைப்ப துலக வழக்கு.

வழக்கு - 1) வாதம் (Dispute); 2) வழக்கம் (Usage, practice; habit, custom);

வழக்காடி ஆள் இறை - அடிமை என்று வாதம் செய்து சுந்தரரை ஆட்கொண்ட சிவபெருமான்;

பித்தன் - சிவன் திருநாமங்களுள் ஒன்று;

வாழ்த்துதல் - துதித்தல்;

உலக வழக்கு - உலக வழக்கம்;

78) பிழை
-------------
பிழைசெய் துழலும் மனமே பெருமான்
கழலை வழுத்திப் பிழை.

பிழை - 1) குற்றம்; 2) உய்வு பெறு; வாழ்;

உழல்தல் - அலைதல்; நிலைகெடுதல்;

கழல் - கழல் அணிந்த திருவடி;

வழுத்துதல் - துதித்தல்;

79) குழை
--------------
குழையொரு காதில் அணியும் குழகன்
கழல்நினைந்து நெஞ்சே குழை;

குழை - 1) காதில் அணியும் குழை; 2) குழைதல் - உருகுதல் இளகுதல்;

கழல் - திருவடி;

குழகன் - இளைஞன்;

2009-05-26
80) அணை
--------------
அணையா விளக்கே அருள்என்று பாடிப்
புணையாம் அரன்தாள் அணை.

அணைதல் - 1) அவிதல் (To be extinguished); 2) சார்தல் (To approach, come near);

புணை - தெப்பம்; படகு;

(சுந்தரர் தேவாரம் - 7.21.1 - "நொந்தா ஒண்சுடரே! நுனையே நினைந்திருந்தேன் ..." - அவியாத ஒளிபொருந்திய விளக்குப் போல்பவனே)

அன்போடு,

வி. சுப்பிரமணியன்